Nouvelle traduction d'un de mes albums en polonais

Cliquer pour aller sur le site polonais : http://www.lupuslibri.pl/2018/01/jedna-bajka-i-do-lozka-nocne-halasy.html

 

À l'est, du nouveau : "Bouh ! Monstridou" en pologne !

Mon album "Bouh ! Monstridou" chez Fleurus a été traduit en polonais sous le titre "Gdzie jest Potworuś ?". Ce qui m'a permis d'apprendre mon premier mot polonais : "Potworuś" avec un accent sur le s !!! Ça veut dire quelque chose comme monstre (Potwor) doux.

Le lien de l'article pour les polonais : http://www.dziecioczytanie.pl/potworus-na-dobry-sen-32540...

 

J'anime une conférence à Essey-les-Nancy, le 16 février à 18h (sans le lapin)

Didier ZANON est photographe professionnel, poète, il anime des ateliers d’écriture pour les petits, de la maternelle au CE2. Il publie des récits pour la jeunesse, à travers lesquels s’exprime une belle philosophie de la vie. Engagé pour la défense de la cause animale, Didier ZANON est, par ailleurs, délégué pour la Meurthe-et-Moselle de l’Association Végétarienne de France


L’auteur sera présent, à la Bibliothèque Pour Tous, le vendredi 16 février à 18h00 pour présenter son dernier livre : "Pas de fille chez les Indiens !".

Dans ce roman destiné aux enfants de dix ans et plus, il est question de l’amitié, du respect de l’autre quelque soit sa condition, y compris des animaux qui sont des êtres sensibles.

Tous ces thèmes seront abordés lors de cette rencontre gratuite et ouverte à tout public.

Renseignements auprès de la Bibliothèque pour tous au 03 83 20 69 82 ou par mail [e-mail]